обида обид·а

обида обид·а
offence, injury; (чувство) resentment

затаить обиду — to nurse / bear a grudge

нанести обиду — to offend

проглотить обиду — to swallow / to pocket an insult

горькая обида — deep mortification

смертельная обида — mortal offence / insult


Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • обида — ОБИД|А1 (175), Ы с. 1.Несправедливость, зло, насилие: Богатыи обидѹ сътворивъ и самъ прогнѣваѥть сѧ: ѹбогыи же обидимъ и самъ примолить сѧ. (ἠδίκησεν) Изб 1076, 150; небрезѣте братие и г҃ьѥ небрезѣте. кѹю обидѹ сътворихъ братѹ моѥмѹ и вамъ братиѥ …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • обида — (5) 1. Оскорбительное нарушение прав, нанесение ущерба для чести: Дремлетъ въ полѣ Ольгово хороброе гнѣздо; далече залетѣло; не было онъ обидѣ порождено ни соколу, ни кречету, ни тебѣ, чръныи воронъ, поганыи Половчине. 11. Бориса же Вячеславлича… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • ОБИДА — ОБИДА, обиды, жен. 1. Несправедливо причиненное огорчение, оскорбление. «Соседям то и дело наносил обиды смело.» Пушкин. «Не вынесла душа поэта позора мелочных обид.» Лермонтов. « Вот это обида! Обида кровная.» А.Островский. Проглотить обиду. «Не …   Толковый словарь Ушакова

  • обида — обидеть, диал. обижда, ряз., тульск., где жд из цслав.; укр. обида, блр. обiда, др. русск., ст. слав. обида ἀδικία (Супр.), болг. обида, чеш. obida. Отсюда обидеть, обижу, др. русск., ст. слав. обидѣти καταφρονεῖν (Супр.), русск. цслав. прѣ… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • где закон, там и обида — Ср. Где больше строгости там и греха больше. Надо судить по человечески. А.Н. Островский. Ср. И де же закон, ту и обид много. Летоп. О худом исполнении законов, несправедливости судей и беспорядках княжения Андрея Боголюбского. Ср. Карамзин. И.Г …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Оскорблениe власти — О. представителей государственной и общественной власти отличаются в современных уголовных кодексах от О. частных лиц по усиленной своей наказуемости и по особому порядку преследования. В этих действиях законодатель видит не простую обиду injuria …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Уголовное право кавказских горцев — При самостоятельности родовых союзов (см. Тохум) и отсутствии государственной власти, споры по поводу обид, нанесенных членами одного рода члену другого, не могли иметь других последствий, кроме самосуда родов. Этот самосуд принимал двойную форму …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Оскорбление власти — О. представителей государственной и общественной власти отличаются в современных уголовных кодексах от О. частных лиц по усиленной своей наказуемости и по особому порядку преследования. В этих действиях законодатель видит не простую обиду injuria …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Луций Анней Сенека младший — (ок. 4 гг. до н.э. ок. 65 гг. н.э.) сын Сенеки Старшего, писатель, философ стоик, воспитатель и советник Нерона Смысл благодеяний прост: их только дарят; если что возвращается, то уже прибыль, не возвращается нет убытка. Благодеяние оказано для… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Аспекты информационного метаболизма — Предисловие Модель А 1 2 4 3 6 5 7 8 Таблица собрана из текста со страниц Соционический тип (там поаспектные описания представлены сгруппированными по соционически …   Википедия

  • Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… …   Большая биографическая энциклопедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”